No Strings



Автор: Fred Astaire
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 2:49
Стиль: Soundtrack

Оригинал:

In me, you see a youth
Who is completely on the loose
No yens, no yearnings

No strings and no connection
No ties to my affections
I’m fancy free
And free for anything fancy

No dates that can’t be broken
No words that can’t be spoken
Especially when
I am feeling romance

Like a robin upon a tree
Like a sailor that goes to sea
Like an unwritten melody
I’m free, that’s me

So bring on the big attraction
My decks are cleared for action
I’m fancy free
I’m free for anything fancy

In me, you see a youth
Who is completely on the loose.
No yens, no yearnings

No strings and no connection
No ties to my affections
I’m fancy free
And free for anything fancy

No dates that can’t be broken
No words that can’t be spoken
Especially when
I am feeling romance

Like a robin upon a tree
Like a sailor that goes to sea
Like an unwritten melody
I’m free, that’s me

So bring on the big attraction
My decks are cleared for action
I’m fancy free
I’m free for anything fancy

Перевод с английского на русский:

В меня, вы видите молодежь
Полностью на свободе
Нет, иен, нет Желания

Нет строк и нет связи
Нет узы моей привязанности
Я фэнтези бесплатно
И бесплатно ничего сверхъестественного

Не на дату, когда не может быть нарушена
Нет слов, что не может говорить
Особенно когда
Я чувствую, романтика

Как Робин на дерево
Как моряк, который выходит в море,
Как не написано Мелодия
Я свободен, мне

Так что возьмите на большой аттракцион
Мои Полы разрешено работать.
Я фантазии бесплатно
Я свободен что-то фантазии

В меня, вы видите молодежь
Это довольно свободно.
Ни иены, ни тоска,

Нет строк и нет подключение
Никакой связи моей любви
Я фантазии бесплатно
И бесплатно ничего сверхъестественного

Ни даты, что не может быть сломанным
Нет слов, что может не быть говорят
В частности,
Я чувствую, романтический

Как Робин на дереве
Как моряк, который ходит в море
Как неписаный мелодия
Я свободен, это я

Так что возьми на большом достопримечательности
Мои колоды разрешение на действие
Я fancy
Я свободен, ничего не фантазии


Оставить комментарий