Оригинал:
Mon Coeur s’ouvre a ta voix,
Comme s’ouvrent les fleurs
Aux baisiers de l’aurore.
Mais, O mon bien aime
Pour mieux secher mes pleures.
Que ta voix parle encore!
Dis moi que Dalila
Tu reviens pour jamais
Re dis a ma tendresses
Ces serments d’autre fois!
Ces serments que j’aimais!
Ah! Reponds, reponds a ma tendresse!
Verse moi, verse moi l’ivresse!
Reponds a ma tendresse,
Reponds a ma tendresse,
Ah! verse moi, verse moi l’ivresse!
Ainsi qu’on voit des bles,
Les epis onduler
Sous la grise legere;
Ainsi fremit mon coeur
Pret a se consoler.
A ta voix qui m’est chere!
La fleche est moins repide,
A porte le trepas.
Que ne l’est ton amante
A voler dans tes bras.
Samsom! Samson!
Je t’aime!
Перевод:
Мое Сердце открыто,-твой голос,
Как открываются цветы
К baisiers зари.
Но, О моя любовь
Для сухой лучше моего плача.
Ваш голос говорит снова!
Скажите мне, что Далила
Вы приходите снова, чтобы всегда
Re рассказать мою нежность
Эти вы в другой раз!
Эти к вам, чтобы Я любил это!
Ах! Ответ, ответ на мою нежность!
Верно мне, налейте мне пьян!
Делает мой нежность,
Reponds мА tendresse,
Ах! мне платит, платит мне выпить!
И мы видим, что кабели,
Этот эпи машут
Серый свет;
Аналогично, fremin мое сердце
Прет его console.
Это был его голос, который сказал мне это дорогая!
Стрелка менее repide,
Имеет дверь trepas.
Это любовник
Муха в руку.
Samsom! Самсон!
Я тебя люблю!
