Room With No Number



Автор: Elvis Costello
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 4:32
Стиль: Метал и рок

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Picture a hotel room
Clothes scattered across the floor
Covers pulled back from the pillow
A sign hung on the door

Two lovers locked up tight
Through the endless days and nights
Hiding something they can’t show
Something no-one else must know

There’s a room without a number
While the sign outside says
There’s no vacancy
(As you take your key)
They smile at you so understandingly

She cried out in the night
Woke the porter from his sleep
He grinned slyly to himself
As he went to fetch his keys

Look what love has brought them to
This terrible nightmare
His or hers, he could not tell
As they were sleepin’ there

There’s a room without a number
While the sign outside says
There’s no vacancy
(As you take your key)
They smile at you so understandingly

And I wish he could be
The man he was before he was me

A girl arrived at first light
And inquired if they’d been seen
And why the numbers ran from twelve
Missin’ out thirteen?

They said, ‽Oh my darlin’
Put it down to superstition
Try to avoid a scandal
And don’t arouse suspicion”

They re-arranged the furniture
They even papered over the door

There’s a room without a number
While the sign outside says
There’s no vacancy
(As you take your key)
They smile just so so you know

There’s a room without a number
While the sign outside says
There’s no vacancy
(As you take your key)
They smile just so so you know

There’s a room without a number
While the sign outside says
There’s no vacancy
(As you take your key)
They smile at you so understandingly

Перевод:

Изображения номеров hotel
Одежда разбросаны по всему номеров
Охватывает отошли от подушка
Знак висел на двери

Двое влюбленных взаперти
Через бесконечные дни и ночи
Чтобы что-то скрыть, они не могут образец
Что-то, что никто не узнает

Есть номер без номера
А знак снаружи говорит
Нет вакансий
(Как вы принять ваши ключевые)
Они улыбаются тебе так понимание

Она закричала в Ночь
Разбудил портье из его сна.
Он усмехнулся лукаво в сам
Как он пошел искать его ключи

Посмотрите, что любовь принесла им
Это ужасно кошмар
Его или ее, не мог сказать
Как они спали, есть

Есть номер без числа
В то время как знак зодиака снаружи говорит
Нет вакансий
(Как взять ключ)
Ы’ ты улыбнись, так

И Я желаю, что бы быть
Человек он был перед мне

Девушка прибыла на рассвете
И спросил если видели
И почему цифры побежал двенадцать
Теряем тринадцать?

€½Oh мой а они сказали: darling
Положил ее на суеверия
Попробуйте чтобы избежать скандала
И не возбудите suspicionâ€угроз в мире

Они заново расставлять мебель
Они даже оклеил на двери

То есть без номера
Время знак снаружи говорит
Нет Вакансии
(Как вы берете свой ключ)
Улыбка только таким образом, вы знаете,

Есть одна комната без ряд
А знак снаружи говорит
Там нет свободных мест
(Как Забирайте ключ)
Они улыбаются просто так знаю

Есть комната без число
А знак снаружи говорит
Нет вакансий
(Как это ваш ключ)
Они улыбаются тебе так понимающе


Оставить комментарий