Diddy Levine (Lynott)



Автор: Thin Lizzy
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 9:28
Стиль: Метал и рок

На английском языке:

Thin Lizzy
Thin Lizzy
Diddy Levine (Lynott)
————

In the later forties
When Diddy Levine lived with Eunice King
He gave her the ring that she wore

Janice the smiling daughter
Who came from a marriage way before
But Eunice was the father that she always saw

Though they never never never never told her
She always knew the score
You see kids were so much wiser after the wars

But Diddy hadn’t have enough
She had to get some more
On a ration piece of paper, she wrote “Eunice, I’m not sure”

And with her child in her arms
She went looking for a fling
Besides, she didn’t like the name Mrs. King

The first time that she heard Damper Dan
Was on the radio
Crooning at a volume that was way, way down low

Diddy was surprised to hear that Damper’s name was Dan
Soon after he was a calling
And he asked, begged and pleaded for her hand

Damper’s heart was dampened
When Diddy answered “no, no, no, no, no”
But if she changed her mind, she said “Dan, I’ll let you know”

With her child in her arms
She went looking for man
Besides, she didn’t like the name Damper Dan

Janice the smiling daughter grew up to be a teenage queen
Through all of her mother’s lovers
She kept the name Levine

Behind the picture house she first made her scene
With a boy called Allister
Who was dating a friend called Celine

And Celine wasn’t mad when Janice came in between
But Allister got scared when he heard
And he joined the USA Marines

Inheritance, you see, runs through every family
Who is to say what is to be is any better
Over and over it goes, goodness and badness winds blow

Over and over, over and over
Over and over and over and over and over and over and over
The good and the bad winds blow

Перевод:

Тонкая Лиззи
Тонкая Лиззи
Дидди Ливайн (Лайнотт)
————

В поздних сороковых годов
Когда Diddy Левин Юнис Король жил с
Ему дал это кольцо был

Дженис улыбается дочь
Кто пришел таким образом, до вступления в брак
Но Юнис был отец, что она Всегда видел

Хотя это never never never never я сказал ей.
Всегда знал, что к чему
Видите ли, дети были намного мудрее после Войн

Но мужчина не хватило
Он должен получить некоторые подробнее
На рацион листок бумаги, она написала “Юнис” я не уверен.”

И со своим малышом. руки
Она отправилась на поиски бросать
Кроме того, ей не нравилось имя миссис Король

Я слышала, что от заслонки в первый раз
Был на радио
Напевает что-то в том, что было на пути, путь низким

Дидди был удивлен, узнав, что Заслонки имени Дан
Вскоре после этого он был звонит
И спросил, умолял и просил, чтобы руки

Амортизатор сердце было, смоченной
Когда Дидди сказал, “Нет, Нет, Нет, Нет, нет”
Но если она передумала, она сказал: “Дэн, я дам тебе знать”

С ее ребенок на руках
Он отправился на поиски человека,
Кроме того, ей не нравилось имя Заслонки Дан

Дженис улыбается дочь выросла быть подростком королева
Через всю мать-любителей
Она держала l’ имя Левин

За картину дома она сначала сделали ей сцену
С мальчик позвонил Аллистера
Это было знакомств в мне позвонила подруга Селин

И Селин не было с ума, когда Дженис пришла промежуточный
Но Аллистер испугался, когда он слышал
И присоединился к морской Пехоты США

Наследие, вы видите, работает через каждую семью
Кто может сказать что-нибудь лучше
Над и через это дело, добром и злом ветров

Снова и снова, снова и снова
Выше и выше и выше и выше и выше и выше и более
Хорошие и плохие ветры дуют


Оставить комментарий