The Queen Is Dead (6 24)



Автор: Smiths
Альбом: Queen Is Dead
Длительность: 6:25
Стиль: Поп

Оригинал:

Smiths
Queen Is Dead
The Queen Is Dead (6 24)
Farewell to this land’s cheerless marches
hemmed in like a boar between arches
her very Lowness with her head in a sling
I’m truly sorry but it sounds like a wonderful thing

I say Charles don’t you ever crave
to appear on the front of the Daily Mail
dressed in your Mother’s bridal veil?

And so I checked all the registered historical facts
and I was shocked into shame to discover
how I’m the 18th pale descendent
of some old queen or other

Oh has the world changed, or have I changed?
oh has the world changed, or have I changed?
some nine year old tough who peddles drugs
I swear to God, I swear I never even knew what drugs were

So I broke into the Palace
with a sponge and a rusty spanner
she said: “Eh, I know you, and you cannot sing”
I said: “that’s nothing – you should hear me play piano”

We can go for a walk where it’s quiet and dry
and talk about precious things
but when you are tied to your mother’s apron
no-one talks about castration

We can go for a walk where it’s quiet and dry
and talk about precious things
like love and law and poverty
these are the things that kill me

We can go for a walk where it’s quiet and dry
and talk about precious things
but the rain that flattens my hair
these are the things that kill me

Passed the pub that saps your body
and the church who’ll snatch your money
the Queen is dead, boys
and it’s so lonely on a limb

Pass the pub that wrecks your body
and the church, all they want is your money
the Queen is dead, boys
and it’s so lonely on a limb

Life is very long, when you’re lonely
life is very long, when you’re lonely
life is very long, when you’re lonely
life is very long, when you’re lonely

Переведено с английского на русский:

Кузнецов
Королева Мертва
Королева Мертва (6 24)
Прощай земля невеселая Марши
суженные, как кабан между арками
Ваш Очень подлости с головой в повязке
Я действительно извините, но это звучит как прекрасная вещь

Я говорю, Чарльз не вы когда-нибудь мечтали
для того, чтобы появиться на передней панели ежедневная электронной почте
одетый в материнской фату?

И так я проверил все зарегистрированные исторические факты
и я была в шоке стыдно знакомства
насколько мне 18 бледно потомок
для некоторых старой королевы или других

– Мир изменился, или я изменился?
– мир изменился, или я Изменилась?
Некоторые девять лет сложно подставляет наркотики
Клянусь Богом, я клянусь, что я никогда не я даже знаю, что он наркотиков

Так, что я сломал в Palace
с губкой и ржавый ключ
она сказала: “Эх, я ее знаю, и она не может петь”
Я сказал: “это ничего n’ – вы должны услышать меня играть на пианино”

Мы можем пойти на прогулку, где он тихий и сухой
и говорить о драгоценных вещей
но когда он привязаны к маме в фартук
никто не говорит о Кастрация

Мы можем пойти на прогулку, где он тихо и сухой
И говорить о ценные вещи
как и любовь и закон и бедность
это вещи, которые убивают мне

Мы можем пойти на прогулку, где он тихо и сухой
и говорить об этом драгоценные вещи
но дождь, который выравнивается мои волосы
эти те вещи, которые меня убивают

Прошлое pub, saps ваше тело
и церковь, кто будет вырвать свои деньги
Королева умерла, мальчиков
и это так одиноко на тела

Паспорт паб, их обломков тело
и церковь, единственное что они хотят-это ваши деньги
в Королева умерла, мальчиков
и это так одиноко на конечности

Жизнь очень долго, когда ты одинок
жизнь очень длинная, когда вы одиноки
жизнь очень долго, когда ты одинок
жизнь очень долго, когда ты одинок


Оставить комментарий