Backwater



Автор: Status Quo
Альбом: Quo
Длительность: 4:24
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

( Parfitt / Lancaster )

Down at Backwater junction
Rolling down the line
In the dark early morning
I heard the one-forty-nine
I was walking down the highway
Needed somewhere to go
A lady laid beside me
And she invited me home
She led me cold, tired and hungry
Down the backwater road

In a house on the corner
Looking over the track
I woke up with a fever
And a pain in my back
She was lying there beside me
My fever started to grow
Had a funny feeling
But the lady said no
The lover needs a doctor
Down the Backwater Road

Whatcha' lookin' for
Whatcha' lookin' for
Lady do you know whatcha' lookin' for
Was I wrong to play along
Lady was I right or lady was I wrong

Backwater doctor
You've got me breathing in time
It's ten-thirty in the morning
And I'm feeling alright
I went back to my lady
But I wasn't to know
Lady left this morning
And she's not coming home
I was cold when she left me
Down the Backwater Road

Перевод:

( Парфитт / Ланкастер )

Вниз, в Заводь соединения
Прокатки вниз по линии
Тьма рано утром
-Сорок девять, я слышал
Я шел по дороге
Нужно место, чтобы пойти
Дама положила рядом со мной
И пригласил меня к себе домой
Он Сид – мне холодно, устал и голоден
Вниз заводь Улица

В доме на углу
Искать по маршруту
Я проснулся с лихорадкой
И боль в моем назад
Она лежала рядом со мной
Моя температура начала расти
Было странное чувство
Но дама говорит “нет”
L’ любовник нужен врач
Вниз Застоя Дороге

Whatcha’ я ищу
Whatcha’ lookin’ для
Леди знаете ли вы, whatcha’ я ищу
Это была моя ошибка, чтобы играть вместе
Леди я был прав, ты был не прав

Заводь врач
Ты мне дышать пояс
– Десять тридцать утра
И Я чувствую себя хорошо
Я вернулся к миледи
Но Я не знаю
Мадам умерла сегодня утром
И она не возвращаясь домой,
Я был холодный, когда она оставила
Вниз Застоя Дороге


Оставить комментарий