Johnny's Blues



Автор: Joe Ely
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 5:33
Стиль: Кантри

Оригинальный текст композиции:

Well Johnny come in last night, man he was an awful sight
The Bartender said, “Hey Johnny, there’ll be no band tonight”
“The piano-man’s drunk, he been down in the dumps
The drummer’s in bed, he got a pain in his head
No Johnny, there’ll be no band tonight”

The clock was stickin’ close to ten, the mailman came runnin’ in
He said, “Anybody here named Johnny? I got a special delivery for him”
“It’s from a woman he knows, it’s from his Bayou Rose
The girl of his dreams wants a wedding ring”
Love Rosie, “I’ve got a letter for him”, that’s what the letter said

Johnny jumped up from his beer, he told the mailman, “Yes I’m here”
And then he read it out loud to the bar room crowd
Before they had a chance to cheer
He said, “Call up the band, I’m a happy man
I want them to play on my wedding day”
When he told them, they had a chance to cheer

The piano-man came even though it was rainin’
The drummer was drummin’ just like and insane man
They tore off the roof, they knocked down the doors
And Johnny and his bride drove away in her Ford

Slappin’ that dash to the beat of the band
Draggin’ behind them a string of tin cans
And he ain’t been back yet but I know when he do
Well Johnny’s gonna play some of the meanest blues
Well go Johnny, yeah go, go, go Johnny

Переведено на русский язык:

Ну Джонни пришел прошлой ночью, человек он был ужасный зрение
Бармен: “Эй, Джонни, группа будет “нет”, – сказал он сегодня”
“Пианино-человек пьян, он был в стране на свалке
Барабанщик в постели, у него боли в голову
Не, Джонни, не будет группы сегодня ночью”

Часы в ближайшие десять прилипания, прибежал почтальон в
Он сказал: “здесь Кто-то по имени Джонни? У меня есть специальная поставка для он”
“Это женщина, которая знает, от его Bayou Rose
Девушку своей мечты он хочет, чтобы обручальное кольцо”
Любовь, Рози, “У меня есть письмо для него”, это то, что письмо говорит

Джонни вскочил с его пиво, он сказал почтальон, “Да, я здесь”
И тогда он читал его вслух для барного зала толпа
Прежде чем они имели возможность поболеть
Он сказал: “позовите группу, я счастливый человек
Я хочу играть на моей свадьбе”
Когда он сказал их, имели возможность развеселить

Piano-man пришел, хотя это было дождь
Барабанщик барабанил как сумасшедший и человек
Они сорвали крышу, разобрали дверь
И Джонни и его невеста уехали в ее Ford

Хлопая в такт линии группа
Тащить за ними вереница консервных банок
И он не это имел в виду назад, но я знаю, что если он это сделает
Также, Джонни собирается жестокой, немного блюз играть
Хорошо, Джонни, да иди, иди, иди Джонни


Оставить комментарий