Ain't Nothin' Like A Shame



Автор: Lucky Soul
Альбом: A Coming Of Age
Длительность: 3:36
Стиль: Поп

Оригинал:

Every time I see your face, the sound of breaking news, the sound of breaking glass, breaking in my chest. And every time I hear your name, I lose a little heart, I shed a little tear, I die a little death. But over and over again I push it away down low, but there ain’t nothin’ like a shame to bring it all back home, to bring it all back home. And every time you cross my path and darken my vicinity a sad malaise creeps into me like shadows on my lungs. Every time I hear those words the ghost of troubles past, like seven deadly sins come knocking at my door. But over and over again I push it away down low, but there ain’t nothin’ like a shame, there ain’t nothin’ like a shame, there ain’t nothin’ like a shame to bring it all back home, to bring it all back home. I’m not an alley cat, I can’t see in pitch black, no. Stuck in a bad place, I can’t find my way back home. Whenever I am alone I hear you taunting me and I won’t rest again. For I can’t pretend I’ve courage to see it to the end ‘cause every time I see your face you bring it all back home, you bring it all back home.

На русском:

Каждый раз, когда я вижу твое лицо, звук от новостей, звук бьющегося стекла, ломать в моей грудь. И каждый раз, когда я слышу твое имя, я потеряю немного сердце, Я пролил небольшой разрыв, я умереть маленькая смерть. Но снова и снова, я толкаю он ушел вниз на низком уровне, но там нет ничего, как жаль, чтобы это все обратно домой, чтобы вернуть его домой. И каждый раз, когда вы крест мой путь и темнеют мое присутствие с печальным несчастье лезет в меня как тень на мои легкие. Каждый раз, когда я слышу эти слова призрак проблемы Прошлое, как семь смертных грехов постучится в мою дверь. Но большую часть времени нажмите на нее вдали и низко, но ничего не позор, там не nothin’, как позор, нет что-то вроде позора, чтобы принести все это домой, принести все это обратно в дом. Я не бездомный котенок, я не вижу в темноте, нет. Застрял плохое место, я не могу найти мой путь домой. Всегда когда я одна, я не слышу тебя дразнить меня, и я не успокоюсь снова. Ведь я не могу притвориться, что у меня есть мужество, чтобы увидеть ее в конце концов, потому что каждый раз, когда я вижу твое лицо вы приносите его домой, вы берете все это обратно домой.


Оставить комментарий