Bridge Over Troubled Water



Автор: Elvis Presley
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 4:04
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

When you’re weary, feeling small
When tears are in your eyes I will dry them all
I’m on your side, oh, when times get rough
And friends just can’t be found

Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you’re down and out, when you’re on the streets
When evening falls so hard, I will comfort you
I’ll take your part, oh, when darkness falls, yes
And pain is all around

Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on, silver girl, sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way

See how they shine
Oh, if you need a friend
I’m sailing right behind

Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will easy your mind

Перевод с английского на русский язык:

Когда вы устали, чувствуют небольшие
Когда слезы в ваших глаза сушим все
Я на твоей стороне, – когда настанут тяжелые времена
А друзья просто не может быть найдено

В качестве моста то с водой проблемы
Я собираюсь поставить меня вниз
Словно мост над неспокойной воды
Я собираюсь бросить меня вниз

Когда вы вниз и наружу, когда вы находитесь на улицах
Когда наступает вечер, так жесткий, я комфорт
Я возьму вашу часть, ну, когда стемнеет, Да
И боль по всей

Словно мост Над неспокойной водой
Я и успокоюсь.
Словно мост над неспокойной водой
Я хочу добавить меня вниз

Просматривать, деньги, дочь, ориентироваться по
Ваше время пришло блеск
Все ваши мечты на их Путь

Видите, как они блестят
О, если вы нужна подруга
Я право плавания позади

Словно мост над неспокойной водой
Я облегчу твою ум
Как bridge over troubled water
Это не будет легко ваш ум


Оставить комментарий