Calico Train



Автор: Steve Martin
Альбом: The Crow New Songs For The 5-String Banjo
Длительность: 3:11
Стиль: В мире

Оригинал:

When you said, “Good-bye,” I thought I would cry
Or at least feel a dark that’s a deep shade of blue.
I would have to attend to a heart on the mend,
And would fight back memories of you.

You affected my life, oh, I cannot deny it.
You made me believe that life’s not for free.
But anger and scorn are not what I’m built for,
So, my darling, I’ll leave that for you.

I sat one night in the glow of fire light,
And I played all my favorite tunes you disliked.
Some friends made a call, “Let’s go casual;
Tonight is the Calico Ball.”

Now I’m feeling alive with a man on each side,
With my heart in tow the most A~ propo.
And each swing ’round the room lifts and spins off the gloom
And every step takes me further from you.

That night at the dance, after our young romance
Made me feel like woman in bloom.
Romance, it is true, it is useful for you,
But for me, now, my star is truth.

Then a man came to me, I said, “Yes, I am free.”
And I undid the clasp on my gold ball and chain.
I danced in his charms, was completely disarmed,
Now I’m riding along on a Calico Train.

Sorrow and Strain, they can both long remain,
They can take you and leave you alone and in pain.
But freedom’s in sight, it’s a road in the night,
It’s lit by the light of the Calico Train.

Joy is a word now that’s guiding my life.
My step is much quicker since you bid good-bye
The blood flowing through me, it’s turned to champagne,
Now I’m riding along on that Calico Train.

Перевод на русский язык:

Когда ты сказал “прощай”, я подумал, что она сейчас заплачет
Или по крайней мере чувствовать себя темной это глубокий оттенок синего.
Я должен присутствовать, чтобы сердце на путь исцеления,
И борьба воспоминания о вас.

Он повлиял на мою жизнь, о, я не может это отрицать.
Ты заставила меня поверить, что жизнь не для бесплатно.
Но гнев и презрение-это не то, что я построен
Так что, моя дорогая, я уйду что для вас.

Я сидел однажды вечером в сияние огня и света,
И я играл всю мою любимых мелодий вам неприятен.
Некоторые друзья звонили: “давайте пойдем случайные;
В эту ночь является Ситца в Мяч.”

Теперь я чувствую себя живым с человек на каждой стороне,
С моим сердцем на буксире наиболее~ ролик.
И каждый качели ” круглый зал лифты и спины от мрака
И каждый шаг меня дальше от вас.

Ночь в танце, после нашей молодых роман
Он заставил меня чувствовать себя женщиной блум.
Роман, правда, он полезен для вы,
Но для меня, сейчас, моя звезда-это истина.

Тогда мужчина пришел к меня, я сказал: “Да, я свободен.”
И я пожалела об этом застежка на моей Золотой мяч и цепи.
Я танцевала его прелести, была полностью разоружена,
Сейчас я плыву вдоль на бязь Поезд.

Скорби и надрыва, они могли долгосрочного остаются,
Они могут забрать тебя и оставит вас себя и в боли.
Но свобода не за горами, это дорога в ночь,
Это освещенная светом из бязи Поезд.

Радость-это слово теперь, что направляет меня жизни.
Мой шаг намного быстрее, потому что Вы не прощаемся
Кровь мне течет, вернулся. шампанское,
Сейчас Калико в поезде вместе, я за рулем.


Оставить комментарий