error(''); } } ?> Перевод музыкального ролика трека – In Deinen Augen с английского

In Deinen Augen



Автор: Megaloh
Альбом: Endlich Unendlich
Длительность: 4:24
Стиль: Разное

Оригинал:

[Part 1]
Du schaust mich an und du siehst mir zu
Was ich auch mache, du beobachtest, wie ich’s tu
Du lernst schnell und prägst dir alle Schritte ein
Deine Augen leuchten und dein Blick, er geht mitten rein
Ich seh dich an, du stehst einfach da
Doch in dir erkenn’ ich mich, wie ich einmal war
Du willst vom Leben lernen und du passt gut auf
Wenn du wirklich etwas willst, ja dann schaffst du’s auch
D-Du hast keine Angst zu verlieren,
Hast den Drang zu probier’n, denn was kann schon passieren?
Und wenn du fällst, stehst du wieder auf
Du bist stark, die Gefahr, du nimmst sie in Kauf
Ich seh’, dass aus dei’m Blick das Vertrauen spricht
Und ich hüt’ es wie ‘nen Schatz, ich missbrauch es nicht
Dich glücklich zu sehen, mehr brauch ich nicht
Weil die Tür zu mei’m Herz in dein’ Augen ist

[Hook 2x]
In deinen Augen kann ich vieles sehen
Dieses Leben, ich kann es sich spiegeln sehen
Es sind Erinnerungen, die nie vergehen
In deinen Augen, in deinen Augen

[Part 2]
Du schaust mich an, aber siehst nur ihn
Und ich seh, du hast ihm nie verzieh’n
Du siehst in mir das gleiche Verhalten
Deutest mein Schweigen und meinst, dass ich kalt bin
Ich seh dich an und aus deinen Augen spricht das Leid
Und was bleibt, sind der Frust und die Bitterkeit
Mit der Zeit hab’n sich die Fronten verhärtet
Ein Stein entstand dort, wo das Herz ist
D-Du konntest mir nie nah sein
Und ich war nie ganz dein, denn ich war sein
Alles, was ich weiß, ist: Ich war klein
Du hast Hoffnung in mich gesteckt wie in’s Sparschwein
Doch es hat sich nicht bezahlt gemacht
Und die ganzen Streiterein haben uns hart gemacht
Wir ähneln uns wohl mehr als wir glauben
Doch es sieht anders aus – in deinen Augen

[Hook 2x]

[Part 3]
Du siehst mich an und so muss auch ich dich anschauen
Du bist für mich da, doch kann ich deinem Blick vertrauen?
Du kennst mich gut, vielleicht besser als ich selbst
Ein Blick und du kannst sehen, wenn mir etwas nicht gefällt
Ich seh dich an und du weißt Bescheid
Will ich dich belügen, dann durchschaust du mich mit Leichtigkeit
Denn du kannst hinter die Fassade sehen
Du kannst den Schmerz, kannst die Wunden und die Narben sehen
D-Du kannst alle meine Makel sehen
Und wenn wir uns begegnen, will ich dafür geradestehen
Du bist streng, du kannst mir die Fehler nicht verzeih’n
Und auch wenn du bei mir bist, bin ich allein
Doch du lenkst mich oft ab, wenn du wieder kommst
Du zeigst mir Seiten von dir, die sieht niemand sonst
Ich seh deine Angst, ich seh deinen Glauben
Ich sehe mich selbst in meinen Augen

[Hook 2x]

Перевод на русский язык:

[Часть 1]
Вы смотрите на меня и видите меня
То, что и я, вы видите как вы
Вы узнаете, как быстро и prägst все шаги
Глаза сияют и Взгляд идет прямо выходит
Я смотрю на тебя, вы стоите
Но вы должны признать’ Я сам, как я был.
Вы хотите от жизни-это учиться и прекрасно вписывается в
Если вы действительно хотите что-то, то Да, вы будете делать также
-Ты не боишься потерять
Есть необходимость попробовать п’, так что он может случиться?
И если ты упадешь, вы вернулись в
Вы сильная, есть риск, что вы берете в покупке
Я вижу, что они Отображение уверенностью говорит
И я hüt’ это как ” налог, Я не злоупотребляют этим
Вы рады видеть, что больше на заказ Нет
Потому что дверь, ми. Я сердце в deing глаза. это

[Hook 2x]
В вашем Глаза, я вижу многие
Это жизнь, я он может подумать, чтобы увидеть,
Есть воспоминания, никогда не уйти
В твоих глазах, в твоих глазах

[Часть 2]
Ты смотришь на меня, но только вы видите
И я вижу, что ты Я тебя не прощу никогда &
Вы видите во мне то же Поведение
Deutest мое молчание и думаю, Я холодной am
Я вижу, что вы и в глаза говорить Извините
И то, что осталось, это разочарование и горечь
Со временем Е Н фронтах ожесточил
В Камень возникла, когда сердце
D- Я никогда не мог быть близко к
И я никогда не был действительно его, потому что он был быть
Все, что я знаю, что Я был маленьким
Ты чтобы иметь надежду в меня ставят, что ингс копилка
Но это не платя за
И весь спор у нас выходит тяжело Сделать
Мы похожими на Соединенные Штаты, вероятно, больше, чем нас думаю
Но он выглядит по-разному в Augen

[Крючок 2x]

[Часть 3]
Вы видите меня, то я должен смотреть на вас
Вы не для меня, но я просмотр доверие?
Ты знаешь меня хорошо, может быть, лучше, чем я сам
Есть Посмотрите, и вы увидите, что если мне не понравится что-то
Я хочу увидеть тебя и вы знаете, Решение
Я хочу лгать, а затем вы знаете, мне с легкостью
Потому что вы можете увидеть за фасадом
Вы можете с болью, может раны, и Шрамы увидеть
D-Вы можете проверить все мои недостатки, чтобы увидеть
И если мы встретимся, я хочу заступиться за них
Вы строго, можете ли вы дать мне Ошибку не perdona’n
И Даже если ты со мной я одна.
Но помогите мне часто вниз, когда ты снова придешь
Ты показал мне страницы от вас, никто не видит иначе
Я вижу твой страх, я вижу твою Веру
Я вижу себя в мои глаза

[Припев 2х]


Оставить комментарий