error(''); } } ?> Перевод слов музыканта Donny & Marie песни – Better Off Blue с английского

Better Off Blue



Автор: Donny & Marie
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 11:34
Стиль: Поп

На родном языке:

Who’s that knocking in the middle of the night
With a hand full of flowers to make it all right?
If you’re thinking I’ll forgive you one more time
I ain’t that lonely and love ain’t that blind

I’d be better off blue for a couple of nights
Better blue now than the rest of my life
Better off finding somebody new
After what you put me through
Oh baby, I’m better off blue

Wasn’t it you who said it was over?
Now you’re out there wanting back in
Well, it’s the same old book with a brand new cover
I’d be crazy to read it again

I’d be better off blue for a couple of nights
Better blue now than the rest of my life
Better off finding somebody new
After what you put me through
Oh baby, I’m better off blue

Better off blue as a night in Cuba
Blue as the heart of a red hot flame
Better than buying your lame excuses
Praying somehow, someday you’ll change

I’d be better off blue, better blue now
I’d be better off finding somebody new
After what you put me through
Yeah baby, I’m better off blue

Oh, for a couple of nights
Better blue now than the rest of my life
Better off finding somebody new
Oh, after what you put me through
Oh baby, I’m better off blue

Перевод:

Кто там стучится в середине ночи
С руки, полные цветов, чтобы сделать его все в порядке?
Если ты думаешь, что я прощу вам еще раз
Я не это имел в виду и это только слепой не любовь

Хотелось бы лучше синий на пару ночей
Лучше голубой, чем сейчас всю оставшуюся жизнь
Самый лучший вариант-найти кого-то нового
После этого вы кладете мне
О, детка, я лучше синий

Было это не вы кто сказал, что все кончено?
Теперь ты там хочу обратно в
Ну, это все та же старая бренд книги с новой обложкой
Надо быть безумцем, чтобы прочитать ее еще раз

Я бы лучше синий на пару ночей
Лучше синий теперь, что остальная часть моей жизни
Лучше найти кого-то новый
После того, что вы меня ставите через
О, детка, я лучше Голубое

Лучшие из синих как ночь на Кубе
Синий как сердце красное горячее пламя
Лучше, чем купить плохой извинения
Молиться-то, один день Вы должны изменить

Я бы лучше синяя лучше голубой теперь
Я буду лучше найти кого-то нового
После того, что вы меня через
Да, детка, я лучше синий

Ох, на пару ночей
Лучше голубой, чем все остальное мое Жизнь
Лучше найти кого-то новый
О, после того, что поставил меня через
О, малыш, Я лучше, чем синий


Оставить комментарий