error(''); } } ?> Перевод слов композиции – California Girl с английского на русский

California Girl



Автор: Joe Purdy
Альбом: Sessions from Motor Ave.
Длительность: 6:55
Стиль: Фолк

На родном языке:

She’s walking away.
She’s making a stand.
She’s moving to a new life,
She’s moving with a new man.

But i got news for her, the kind that i can’t see.
Cause i came to my senses… just a little too late.

So i watch her drive away…
And i wave goodbye.
And as her tail-lights fade…
Into the night sky.

Say heeeeeey
Don’t you leave me in L.A.
No.
Lover please,
Turn that car around and come back home.
New York, is such a beautiful city im sure.
Its just too far from my…
California girl.

She was so sweet.
And she was so kind.
So leave it up to me…
Not to make up my mind.
So i guess she’ll be the one
To which no one will ever compare
And i guess she couldn’t wait on me.
Forever, Yeah.

So i watch her drive away…
And i wave goodbye.
And as her tail-lights fade…
Into the night sky.

Say heeeeeey
Don’t you leave me in L.A.
Alone.
Lover please,
Turn that car around and come back home.
New York, is such a beautiful city im sure.
Its just too far from my…
California girl.

You remember when we used to drive?
With the windows down.
Do you remember how i used to hold you?
When the lights went out?
Do you remember when we looked up at the stars? And
listened to the waves come down?
Remember the good times.
Do you remember the good times?
Do you remember the good times?
Do you remember the good times?
Cause i remember the good times.
We had.

So heeeey, don’t you leave me in L.A. Alone.
Lover please, please, please, please, turn your car
around and come back home.
New York, is such a beautiful city im sure.
It’s just too far from California.
Just too far from California.
It’s a little too far from California for me.
Me.
Me.

Переведено:

Они уходят прочь.
Она делает стойку.
Она переместить в новую жизнь,
Она движется вместе с человеком.

Но у меня есть новости для нее, типа, что я не вижу.
Потому что я пришел в себя… просто мало и слишком поздно.

Поэтому я вижу свой автомобиль…
И я волны до свидания.
И как хвост-гаснет свет…
В ночное небо.

Говорят heeeeeey
Не вы оставите меня В Лос-Анджелесе
Нет.
Любовник пожалуйста,
Закрыть в машину и возвращайтесь домой.
Нью-Йорк Сити, является одним из таких красивый город, я уверен.
Его просто слишком далеко от мой…
Калифорния девочка.

Она была так мила.
И она была так тип.
Так что я оставляю это до меня…
Не я решусь.
Так что я думаю, что она будет в один
К которой никто и никогда не сравнится
И я полагаю, что она не могла дождаться на меня.
Навсегда, Да.

Так что я слежу за тобой ехать Путь…
И я Машу на прощанье.
И как ей задние фонари выцветают…
В ночное небо.

Говорит heeeeeey
Ты не оставишь меня в л. А.
В одиночку.
Любитель, пожалуйста,
Повернуть, что автомобили и возвращайся домой.
В нью-Йорке, это такой красивый город, я уверен.
Это просто слишком далеко от моего…
Калифорния девочка.

Помнишь когда мы использовали для запуска?
С окна вниз.
Ты помнишь, как я использовал для вас?
Когда фары выключены?
Помнишь, когда мы, глядя на звезды? И
слышал волны сошел?
Думаю, что в хорошие времена.
Ты все еще не знаешь хорошие времена?
Вы помните хорошие времена?
Помнишь хорошие времена?
Потому что я могу вспомнить хорошие времена.
Мы имели.

Так heeeey, ты не оставишь меня в l. А. В одиночку.
Любовь пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, вы должны Выключить Ваш автомобиль
По возвращении в дом.
Нью-Йорк, красивый город, я уверен.
Это просто слишком далеко от Калифорнии.
Очень далеко от Калифорнии.
Это немного слишком далеко от Калифорнии меня.
Меня.
Меня.


Оставить комментарий