Silver



Автор: Woods Of Ypres
Альбом: Woods 5: Grey Skies & Electric Light
Длительность: 4:51
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

Come when you need me, leave me when you need to be free
Come when you want me, leave me when you need me to understand
Did you fall out of love, because you fell in love again?
Did you fall out of love, because you fell in love, with someone new?

When the new love, shined with all the promise of all I couldn’t give to you.
And the new life offered all you wanted, and you had to choose

I helped to carry you, I took good care of you, I wanted us to continue
But I knew, that you would leave, when the time was right for you.

Life was a relay I passed it off to you. You ran away, and won the race
You never looked back, to see what happened to me, For I was only second place

When the new love, shined with all the promise of all I couldn’t give to you.
And the new life offered all you wanted, and you were asked to choose.

We come together to share your sorrows – where you save yourself for someone else.
You keep your distance in times of hope, while I cry (for you) all by myself

When you’re silver, you never come first, When you’re silver, the truth always hurts.

I don’t want unconditional love, Ill always need to be judged
I don’t want a traditional love, Ill always need to be wanted/loved by someone else

When did the city make you so cold?
We share your sorrows but I dine alone…
When did the city make you so cold?
I cry alone – while you dine with someone else

When did the city make you so cold?
We cry together but I dine alone…
When did the city make you so cold?
We share your sorrows but I dine alone… I always dine alone…

На русском:

Приходит, когда вы нуждаетесь во мне, оставьте меня, если нужно быть свободным
Меня, заходи в любое время, Отпусти меня когда вы нуждаетесь во мне, чтобы понять
Ты упал люблю, потому что ты влюбилась в опять?
Ты разлюбил, потому что вы упали в любовь, с кем-то?

Когда новая любовь, сиял со всеми Обещание я не могу дать тебе.
И “новая жизнь” предложил все, что вы хотели, и вы должны были выбрать

Я помог чтобы нести вас, я хорошо заботилась о тебе, я хотел, чтобы идти дальше
Но Я знал, что вы хотите оставить, когда был подходящий момент, чтобы вы.

Жизнь-это реле я прошел у вас. Он бежал и выиграл гонки
Вы никогда не оглядывался назад, чтобы посмотреть, что произошло, для меня, Для Я был только на втором месте

Если новый любовь сияла все обещания все, что я не мог дать тебе.
И новая жизнь предлагается все, что вы хотели, и вы были приглашены на выберите.

Мы собрались вместе, чтобы поделиться своими горестями – где вы спасти себя для кто-то другой.
Держать их на расстоянии во времена надеюсь, что, пока я плачу (для вас) из мне

Когда вы серебра, никогда не прийти первым, Когда у вас есть деньги, правда, по-прежнему болит.

Я не ты хочешь безусловной любви, болен всегда нужно судить
Я не хочу традиционный любовь, Больной, должен быть всегда хотел/любил кто-то другой

Когда город сделает так холодно?
Мы поделиться своими бедами, но я обедать в одиночестве…
Когда я сделал город заставляет вас так холодно?
Я плакать в одиночку – в то время как вы обедаете вместе с другими,

Когда ли город сделать вас так холодно?
Мы плачем вместе, но я dine alone…
При том, что город, если сделать так холодно?
Мы можем поделиться своими горестями, но я есть только я… Всегда ем в одиночестве…


Оставить комментарий