Take a Chance on Me



Автор: Erasure
Альбом: Abba-Esque
Длительность: 3:49
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

If you change your mind, I’m the first in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me, let me know, and I’ll be around
If you’ve got no place to go, when you’re feeling down

If you’re all alone when the pretty birds have flown
Honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no lie
If you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me
(Come on, give me a break, will you?)
Take a chance on me

Oh, we can go dancing, we can go walking
As long as we’re together, together
Listen to some music, maybe just talking
Get to know you better, better

‘Cause you know I’ve got so much that I wanna do
When I dream I’m alone with you, it’s magic
You wanted to leave me there, afraid of a love affair
But I think you know, that I can’t let go

If you change your mind, I’m the first in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me, let me know, and I’ll be around
If you’ve got no place to go, when you’re feeling down
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

If you’re all alone when the pretty birds have flown
Honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no lie
If you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me
(That’s all I ask of you honey)
Take a chance on me

Oh you can take your time baby, I’m in no hurry
I know I’m gonna get you, get you
You don’t wanna hurt me, baby don’t worry
I ain’t gonna let you, let you

Let me tell you now, my love is strong enough
To last when things are rough, it’s magic
You say that I waste my time, but I can’t get you off my mind
No I can’t let go, ’cause I love you so

Hopping in, if you like what you’re seeing take a chance with me, ya
You won’t be grabbed, if you’re feeling horny
Well, you’ve passes so you got to know this precious property
I don’t know the lads, so call me MC K

Nobody sits, understand me clearly
However hard he try, could he never own me
We all fit nice and just move freely
Special K, what he says all said carefully

Me not sit all along and just wait by phone
Not call me ’cause me never, never home ya
Machine gun as we get the wrong one
Master Mark, master Paul, mister Luke and John

If we like what we see we chance a situation
Nothing don’t pay nothing, maybe see what follow on
What a Jill may do if the right man come?
Hey reggae boat, come we just have a little fun, go now

Honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no lie
If you put me to the test, if you let me try
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

If you’re all alone when the pretty birds have flown
Honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no lie
If you put me to the test, if you let me try
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Перевод:

Если вы передумаете, я первый в линии
Сокровище, я все еще свободен возьмите шанс на меня
Если я понадоблюсь, дайте мне знать, и я буду здесь
Если нет места, чтобы идти, если вы чувствуете в вниз

Если вы находитесь в одиночестве, когда все Птицы летали
Мед я еще бесплатно возьмите мне шанс
Gonna do my very лучше и не ложь
Если меня на тест, если вы позволите попробуйте

Принять шанс на мне
(Давай, дай мне перерыв, будет ?)
Дай мне шанс

Да, мы можем пойти ходить мы пойдем танцы
Пока мы вместе, все вместе
Некоторые религии, в частности Музыка может просто поболтать
Узнать вас получше, и лучше

Потому что вы знаете меня на столько, что я хочу делать
Когда мне снится, что я одна, это магия
Вы хотели пойти. мне, я боюсь влюбиться.
Но я не могу позволить думаю, ты знаешь идти

Если вы передумаете, я первый в линия
Мед я еще бесплатно возьмите шанс на меня
Если вы нуждаетесь во мне, дайте Мне знать, и я буду вокруг
Если у вас есть место, чтобы пойти, когда вы чувствуете вниз
(Рискнуть, иметь шанс, иметь шанс на мне)

Если вы одни, когда довольно птицы пролетели
Мед я по-прежнему свободно, рискнуть на меня
Я буду делать все от меня зависящее, и не это имел в виду не ложь
Если вы положите мне на тест, если вы позволите мне попробовать

Принять шанс на мне
(Это все, что я прошу от тебя, дорогая)
Получить шанс я

О, вы можете принять ваше время, чтобы малыш, я не спешу
Я знаю, Я получаю, получить
Я не хочу мне больно, детка не волнуйся
Я не это имел в виду позволю тебе, позволю тебе

Позвольте мне сказать вам сейчас, моя любовь является достаточно сильным
В прошлом, когда все грубое это магия
Вы скажете, что я тратить свое время, но я не могу вытащить тебя из моего ума
Не, я не могу отпустить, потому что Я так тебя люблю

Разрыв в, если вам нравится то, что вы видите, принять удача со мной, я
Если вы чувствуете, что поймали, не horny
Ну, хобби у вас есть, если вы узнали эту ценную хороший
J’ не знаю, парни, то позвоните мне MC В K

Никто не сидит, понять меня четко
Однако тяжело ему попробовать, он мог никогда не его собственность
Мы все уместились приятно и просто передвигаться
Специальные K, который говорит все это с заботой

Мне не посидеть всем вместе и просто ожидание по телефону
Не называй меня потому что меня никогда, никогда дома йа
Пулемет как мы получаем неправильный
Марк мастер, мастер Павел, господин Луки и Иоанна

Если мы любим то, что мы нас проблема, если я см
Ничего, ничего, может быть, ты и не собирался посмотрим, что будет дальше
Что Джилл, они могут сделать это, если право человек прийти?
Привет регги лодка, давай, мы должны лишь иметь немного веселья, идти теперь

Сокровище я по-прежнему бесплатным, принять шанс на меня
Иди делай и никогда мне не лжет
Если Вы не испытывай меня, видишь меня. позвольте мне попробовать
(Рискнуть, рискнуть, рискнуть на мне)

Если вы одни, когда довольно птицы летал
Мед я еще бесплатно возьмите шанс в меня
Я буду делать все от меня зависящее, и aingt это не ложь
Если вы посадили меня в тест, если вы позволите мне попробовать
(Дать шанс, рискнуть, рискнуть на меня)


Оставить комментарий