error(''); } } ?> Перевод слов трека – Vino, Te Astept с английского на русский

Vino, Te Astept



Автор: Cleopatra Stratan
Альбом: La Varsta De 5 Ani
Длительность: 3:03
Стиль: Фолк

Оригинал:

Vino, te astept!
Haide, nu fi rau!
Spune ce gandesti!
Care-i scopul tau?
Unde te-ai ascuns
De nu te mai vad?
Vreau sa te aud
Stau de veghe.

Daca vei veni
Ca in alte seri,
Usa e deschisa
De alataieri
Geamul e deschis,
Sufletu-i deschis,
Ce sa-ti mai deschind?
Nu mai stiu ce…

Daca tu nu vii,
Spune ca nu vii
Si o fi ce o fi!
Da daca tu nu poti,
Spune ca nu poti
Eu te rog frumos
Nu ma mai chinui.

[Chorus]
Hai, odata spune ce anume,
Poate eu nu pricep, ori poate-s de pe alta lume!
Hai, poate iti alegi una din doua,
Ori incepem de la inceput- ori nu te da ca ploua!
Uite c-am aflat, si nu e bine
Am aflat cu cine tu nu esti, tu nu esti cu mine
Cum acum sa stiu ce-nseamna nu,
Daca tu ai spus de-odata da! – Vezi cum esti tu?

Deseori pe drum
Oameni ma opresc
Intrebandu-ma
De te mai iubesc
Ei si ce daca!
Le raspund ca da!
Schimba asta oare
Vre-o ceva?

Stii de te rugam
La portita-n drum
Sa-mi aduci cand vii
Daruri- iar acum
Nu mai vreau nimic
Uite, sa le iei
Daca vreti ti-aduc,
Ti-aduc eu ce vrei

Daca tu nu vii,
Spune ca nu vii
Si o fi ce o fi!
Da daca tu nu poti,
Spune ca nu poti
Eu te rog frumos
Nu ma mai chinui.

[Chorus x2]

На русском:

Приходите, я жду!
Ну, быть плохо!
Сказать, что думаешь!
Какова цель ваш?
Где ты прячешься
Вы не видите?
Я “чувствую тебя”
Бодрствуют.

Если вы приедете
Как в другие ночи
США е-открыть
В alataieri
Стекло е открыл,
Одиночество, я открыл,
То, что вы больше deschind?
Я не знаю …

Если Вы не придете,
Говорит не vii
И будет, что будет!
Да, если вы не можете,
Говорит, что не Вы можете
Я вас умоляю
Нет мучения.

[Припев]
Давайте просто скажем, что это,
Я не понял, может один раз-s на другой мир!
Давай, вы можете выбрать один из двух,
Время давайте начнем с начала – вам не дадут, как дождь!
Смотреть с-я узнал, и это не очень хорошо
Я узнала, кто ты не, ты не с мне
Как вы теперь знаете, что это означает “нет”,
Если вы уже один раз сказал: “Да!” – Часы вы?

Часто на дороге
Люди ма стоп
Intrebandu-ма
Вы любовь
Так что подумайте!
Я отвечаю да!
Изменится ли от этого
Когда-то что?

Вы знаете, пожалуйста
В “лазейку” -не мой стиль
Мне когда ты живой
Подарки – и теперь
Более я хочу ничего
Смотри, чтобы принять
Если вы хотите ти-принести
Ти-иди, чего ты хочешь.

Если ты не придешь,
Говорит, что не живые
И должен быть!
Да, если вы не вы можете
Сказать, что Вы не можете
Я прошу тебя,
Я не chinui.

[Припев x2]


Оставить комментарий