Taghdir(destiny)



Автор: Shadmehr
Альбом: Taghdir
Длительность: 4:27
Стиль: Разное

Оригинал:

bayad to ro peyada konam(i've gotta find you)
shayad hanoozam dir nist(maybe it's not too late)
to sade del kandi vali,(you gave up on me easily but,)
taghdir bi taghsir nist(destiny is guilty too)
ba inke bitabe mani,(although you're impatient for me,)
bazam mano khat mizani(you ignore me as well)
bayad to ro peyda konam,(gotta find you,)
to ba khodet ham doshmani(you even turn against yourself)
ki ba ye jomle mesle man, mitoone aroomet kone?(who can calm you down with a sentence,as i do?)
oon lahzehaye akhar az raftan pashimoonet kone?(and change your mind not to go, at very last moment?)
delgiram az in shahre sard(i'm displeased of this cold city)
in koochehaye bi oboor(these abandoned streets)
vaghti be man fekr mikoni( when you're thinking of me)
hes mikonam az rahe door(i feel it from far away)
akhar ye shab in geryeha, sooye cheshamo mibare(these tears will make me go blind finally)
atret dare az pirhani ke ja gozashti mipare)your scent is disappearing from the cloth you left here
bayad to ro peyda konam, har rooz tanha tar nashi(gatta find you, not to let you get lonelier as the days pass by)
razi beba man boodanet, hatta az in kamtar nashi(and not to let you be satisfied just by being with me or less than this)
peydat konam, hatta age parvazamo par par koni(gotta find you even if you break my wings of flight)
mohkam begiram dasteto, ehsasamo bavar koni(and take your hand tightly, so you'll believe my feelings)

Переведено на русский язык:

плохой Рима в Кона нет(я найду тебя в жопу)
shayad hanoozam dir nist(может быть, не слишком поздно)
для sade-дель-Канди падает,(махнули на меня рукой, но легко)
taghdir Би taghsir нист(судьба моя тоже)
ba inke bitabe Мэнни(хотя ты нетерпелив для меня)
bazam мано khat ставки(меня игнорируют)
за дополнительную плату существует для ro konam,(ты), ты
ба dushmani сырья khodet(вы даже поворот против себя)
Joomla в вашем собственном доме БА едят в Германии, mitoone aroomet kone?(с предложением, кто может быть спокойным,как я, делать?)
не lahzehaye akhar az raftan pashimoonet κονε;(и изменить ум, не идти в последний момент?)
delgiram аз в shahre сарда(я злой в глазах такой холод город)
в koochehaye Би oboor(те заброшенные дорог)
vaghti человек fekr mikoni( когда ты думаешь обо мне мне)
он mikonam az rahe дверь(я чувствую, что теперь От отеля)
Ахар йе шаб в geryeha, sooye cheshamo mibare(эти слезы делают меня слепым для последнего)
atret смею аз pirhani КЭ чжа gozashti mipare)твой запах исчезает ткань слева, здесь
Kona существующее зло в ро хар rooz tanha tar наши(кот найти тебя, не оставить, которые вы получите, как только дни проходят)
рази беба человек boodanet, хатта az в kamtar наши(и не оставить его быть доволен только тем, что со мной, или меньше, чем c’)
peydat konam, возраст parvazamo фирмой koni(нужно найти вас, даже если вы сломать мои крылья полета)
mohkam begiram dasteto, ehsasamo bavar koni(и взять его руку плотно, так, что вы поверите в то, что мои чувства)


Оставить комментарий